شريط الاخبار
متقاعدون مهددون بعدم استلام معاشاتهم وبطالون دون آفاق لإيجاد مناصب شغل حرمان أصحاب القطع الأرضيّة الموروثة من الحصول على السّكن طلبة البيولوجيا بباب الزوار ينتفضون ضد نتائج "الماستر" إحباط محاولات لإغراق السوق بأطنان من ملابس "الشيفون" موغيريني تُشيد بدور الجزائر في مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة أويحيى يرد على محمد السادس ويؤكد على حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير الحكومة تتهم قناة خاصة بـ "التلاعب" بتصريحات أويحيى وقف تصدير البطاطا والتمور الجزائرية إلى موريتانيا بسبب "أزمة مازوت"! "أوبك" تقرر خفض الإنتاج بنحو مليون برميل في 2019 اختطاف طالبات على متن حافلة للنقل الجامعي وتعرض زميلهم لاعتداء وحشي احتياطي الصرف «سينفد» خلال السنوات الثلاث المقبلة مدوار يقر بوجود خيانة ويورط زطشي في قضية زرواطي الحكومة مطالبة بالتحقيق في مشاريع استثمار «وهمية» ركود المبيعات يرغم وكلاء السيارات على تدشين «صولد» نهاية العام مبكرا الديوان الوطني للحج والعمرة يحذر من الوكالات الوهمية الإفراج عن تفاصيل تسيير الميزانية المخصصة للمدارس الابتدائية توقيف مهرب دولي للبشر في عرض البحر بين وهران وعين تموشنت أويحيى يلتقي ماكرون وملفات الذاكرة والعلاقة مع دول الجوار في مقدمة المشاورات جزائريون بالمهجر يتشبعون بالفكر المتطرف ويلتحقون بصفوف "داعش" "سفيتال" تُفاوض اليابانيين لإنشاء مصنع سيارات "تويوتا" بالجزائر "أحزاب التحالف الرئاسي ستدافع عن حصيلة الرئيس بوتفليقة" عرض حصيلة العهدات الأربع على البرلمان نهاية السنة مهربون وبارونات يغرقون السوق بملايين وحدات المفرقعات «آن الأوان للتخلي عن تقديس البشر وترك التراث الإسلامي للدجالين أسهم في تزييف الحقائق»  عيسى يحذر من الغزو العالمي الذي يستهدف الأمة "البوشي" سيواجه باقي المتهمين في قضية الكوكايين هذا الأسبوع الحكومة تدعو البلديات إلى مواكبة الإصلاحات الاقتصادية ارتقاع رقم أعمال "جازي" بـ%05,6 خلال الربع الثالث من 2018 زمالي يكشف عن إدماج 270 ألف منصب خلال 2018 84 % من علامة القهوة غير المطابقة للمعايير تسوّق للجزائريين عودة "التحالف الرئاسي" في غياب الإسلاميين تغيير المصابيح الزئبقية بأخرى تشتغل بالطاقة الشمسية عبر 29 بلدية الداليا تؤكد مواصلة الحكومة سياسة دعم الفئات الهشة حجز 155 ألف "دولار" و3 آلاف "أورو" بمطار وهران قيتوني يتوقع ارتفاع الجباية البترولية خلال 2019 ارتفاع الصادرات بـ 16% خلال الـ09 أشهر الأولى من 2018 إعلاميون يتكتلون لتشكيل نقابة وطنية مستقلة للصحافيين الجزائريين زطشــــــي يخـــــرق القوانيــــن وينقلــــب علــــى مــــــدوار الإفراج عن "عبدو سمار" و"مروان بودياب" والأمر بإجراء تحقيق تكميلي للفصل في الملف زيتوني يشدد على اعتراف فرنسا بجرائمها "قبل التطرق لملفات أخرى"

بقلم: حميد آيت مزيان

فرنسا وأدبنا


  12 نوفمبر 2017 - 10:31   قرئ 240 مرة   0 تعليق   مسـمار جحـا
فرنسا وأدبنا

يعكس تصريح الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون، عندما ردد منذ شهر، بأنه قرأ رواية «زابور..أو المزامير» (منشورات «آكت سود»)،  للكاتب الجزائري كمال داود، وأعجب بها، حجم ارتباط الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية بالسياسة. ويتضح من خلال هذا الارتباط الوثيق، أن هذه الرواية لا صلة لها البتة بالاعتبارات الفنية والجمالية، بل باعتبارات سياسية وأيديولوجية. ويسعى بعض الكتاب الفرانكفونيين الجزائريين، منذ بضع سنوات، للدفاع عن المُخيلة الكولونيالية الفرنسية بالجزائر، وإبراز لحظات تعتبرها إيجابية، ضمن ما أصبح يسمى بتمجيد الاستعمار، وتصوير «التعايش السلمي» المزعوم بين الأوروبيين والسكان الأصليين، متجاهلة تاريخا استعماريا دمويا قائما على القمع والإبادة. ارتبطت الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية، بدور النشر في باريس. انتشرت بعيدا عن الوطن، لظروف تاريخية، حيث اضطر الروائيون الرُواد (محمد ديب، مولود فرعون، مولود معمري، وآسيا جبار) قبل الاستقلال سنة 1962، لنشر أعمالهم في المركز بعيدا عن سيطرة، وسلطة دور النشر في الجزائر، التي ارتبطت بالمؤسسة الكولونيالية، فروجت لأدب المستعمرة، ولكتاب «الأقدام السوداء»، رافضة أي نزعة أدبية للسكان الأصليين. بيد أن هذا الارتباط، لم يؤد بهؤلاء الكتاب إلى تقديم أي تنازلات، فكتبوا روايات ملتزمة، ونضالية مناهضة للوجود الاستعماري، ترفض أي تواطؤ معه. بيد أن الواقع، وكما يبدو اليوم، قد تغير كثيرا.

 


تعليقات (0 منشور)


المجموع: | عرض:

إكتب تعليق



الرجاء إدخال الرمز الذي يظهر في الصورة:

Captcha